1
00:00:15,309 --> 00:00:20,030
Ọfọn, ụlọ ọrụ anyị yiri ka ọ na-eme
nke ọma.

2
00:00:21,410 --> 00:00:22,670
O yiri ka ọ na-akpata nnukwu ego.

3
00:00:24,170 --> 00:00:26,070
N'ezie? Ee, n'ezie.

4
00:00:27,410 --> 00:00:29,890
Ka anyị gaa njem ezinụlọ ọnụ.

5
00:00:30,890 --> 00:00:36,370
Ee, ka anyị gaa njem ezinụlọ
ọnụ. Ee, ka anyị gaa na ezinụlọ

6
00:00:36,370 --> 00:00:38,350
ọnụ. Kedu maka njem ezinụlọ
mba ofesi?

7
00:00:41,090 --> 00:00:42,130
Dị mma.

8
00:00:43,080 --> 00:00:44,080
Ọ bụghị ihe ọchị?

9
00:00:44,100 --> 00:00:45,200
Ọ na-atọ ụtọ, ọ bụghị ya?

10
00:00:45,560 --> 00:00:46,820
Ebee ka ị ga-aga, Nuri?

11
00:00:48,840 --> 00:00:52,380
Achọrọ m ịga Kanto.

12
00:00:53,620 --> 00:00:57,080
Ah, achọrọ m ịga Kanto. Adịla otú ahụ
ike na onwe gị.

13
00:01:00,120 --> 00:01:06,960
Mgbe m gara America, achọrọ m ịga
ka

14
00:01:06,960 --> 00:01:08,680
Natsuka no Chijouen.

15
00:01:10,950 --> 00:01:15,830
Ọ dị mma, ọ bụghị ya? Ọ dị mma, ọ bụghị
ọ? Ọ dị mma, ọ bụghị ya?

16
00:01:17,150 --> 00:01:18,150
Ọ dị mma, ọ bụghị ya?

17
00:01:18,430 --> 00:01:19,430
Ọ dị mma, ọ bụghị ya?

18
00:01:20,650 --> 00:01:21,970
Ọ dị mma, ọ bụghị ya?

19
00:01:24,050 --> 00:01:25,270
Ọ dị mma, ọ bụghị ya?

20
00:01:26,710 --> 00:01:28,430
Ọ dị mma,

21
00:01:28,430 --> 00:01:39,390
ọ bụghị

22
00:01:39,390 --> 00:01:40,780
ọ? N'ezie?

23
00:01:41,660 --> 00:01:42,660
N'ezie?

24
00:01:45,520 --> 00:01:46,520
Yabụ,

25
00:01:47,600 --> 00:01:49,940
ị na-eche ma ọ bụrụ na m chere maka akụkụ?

26
00:01:50,660 --> 00:01:52,040
Ruby? Ee.

27
00:01:52,380 --> 00:01:55,580
Achọrọ m ịgbanwe akụkụ.

28
00:01:56,400 --> 00:01:57,680
Achọrọ m ime ya ntakịrị
mara mma.

29
00:01:58,360 --> 00:02:00,080
Aga m eche maka ya.

30
00:02:00,380 --> 00:02:01,380
Nke ahụ ọ dị mma?

31
00:02:01,540 --> 00:02:03,180
M ga-eme ka ọ dị ntakịrị karịa.

32
00:02:03,900 --> 00:02:04,940
Nke ahụ ọ dị mma, Taka-san?

33
00:02:08,880 --> 00:02:09,880
Oh, nke ahụ ziri ezi.

34
00:02:10,660 --> 00:02:12,480
Oh, nke ahụ ziri ezi.

35
00:02:13,760 --> 00:02:14,920
Ọ na-ama mma mgbe niile.

36
00:02:16,720 --> 00:02:20,220
Ọ na-amụmụ ọnụ ọchị na obiọma.

37
00:02:22,040 --> 00:02:24,780
M na-eche ihe mere ezigbo onye ahụ ji lụọ
nna ya.

38
00:02:28,820 --> 00:02:30,800
Ọ bụ nna ya kpatara ya?

39
00:02:33,380 --> 00:02:34,380
Mba, ọ bụghị.

40
00:02:41,100 --> 00:02:43,280
Akpụkpọ ahụ gị mara mma nke ukwuu, Ruri-san.

41
00:02:44,900 --> 00:02:49,220
Ọ dị m nwute maka nna gị, mana ọ dị ya
apụọlarị.

42
00:16:10,560 --> 00:16:11,560
Ruri,

43
00:16:13,020 --> 00:16:14,280
kedu ihe ị chọrọ ime na America?

44
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
Aga m akpọga gị n'ebe dị nso.

45
00:16:22,800 --> 00:16:24,340
Ebee ka ị chọrọ ịga, Takahashi?

46
00:16:27,640 --> 00:16:29,260
Takahashi? Takahashi?

47
00:16:30,380 --> 00:16:33,960
Takahashi? Ọ bụ Takahashi. Nne gị
na-ajụ gị.

48
00:16:36,910 --> 00:16:37,910
Amaghị m ihe m ga-eme.

49
00:16:38,070 --> 00:16:40,370
Amaghị m ihe m ga-eme.

50
00:16:41,270 --> 00:16:44,990
Amaghị m ihe m ga-eme.

51
00:16:45,330 --> 00:16:47,190
Amaghị m ihe m ga-eme.

52
00:17:11,760 --> 00:17:13,560
Nke a bụ kọmputa ọhụrụ.

53
00:17:14,140 --> 00:17:16,060
Mba, ọ naghị arụ ọrụ.

54
00:18:05,590 --> 00:18:11,430
Mara mma nke Ruri, n'ezie, mana nke a
ahu oma bu nkem.

55
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
Nke ahụ masịrị m nke ukwuu.

56
00:33:16,600 --> 00:33:17,600
Ọ bụ eziokwu?

57
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
Ahuhu?

58
00:33:19,300 --> 00:33:20,300
Kedu ihe ọ bụ?

59
00:33:20,700 --> 00:33:22,220
Ruri, ejila ara gị.

60
00:33:23,620 --> 00:33:27,620
Achọghị m.

61
00:33:35,240 --> 00:33:39,960
Ọ na-adị mma.

62
00:33:41,080 --> 00:33:42,940
Nke a na-amasịkwa gị, ọ́ bụghị gị?

63
00:35:50,860 --> 00:35:53,340
Amaghị m ma nke a ọ dị mma, mana achọrọ m
a ga-esusu ọnụ.

64
00:37:07,480 --> 00:37:12,560
Achọrọ m ịlakpu ụra

65
00:38:02,470 --> 00:38:05,270
Ka chifoo.

66
00:38:41,840 --> 00:38:42,840
Ị gara ụlọ gị?

67
00:38:43,480 --> 00:38:44,480
Ee.

68
00:38:45,720 --> 00:38:46,720
Ka anyị kwuo okwu.

69
00:38:48,220 --> 00:38:49,220
Ka a pụọ.

70
00:38:49,900 --> 00:38:51,120
Ka anyị gaa n'ọnụ ụlọ gị.

71
00:38:51,720 --> 00:38:56,880
Nnukwu ike gwụrụ m.

72
00:38:57,620 --> 00:38:58,620
Ruri

73
00:38:59,140 --> 00:39:01,660
Enwere m nzukọ na ụlọ ọrụ mmepụta ihe.

74
00:39:02,020 --> 00:39:03,020
Aga m alọta n'oge adịghị anya.

75
00:39:03,320 --> 00:39:05,460
Ị ga-eme nri abalị? Mba,
daalụ.

76
00:39:06,100 --> 00:39:07,120
Achọghị m ime nri abalị taa.

77
00:39:07,360 --> 00:39:09,420
M ga-aga Settai n'abalị a.

78
00:39:09,740 --> 00:39:10,740
Aga m anọ ọdụ.

79
00:39:10,780 --> 00:39:12,560
Ndo. Enwere m ike ịga ugbu a?

80
00:39:13,300 --> 00:39:14,300
Mba, ị gaghị enwe ike.

81
00:39:14,380 --> 00:39:15,640
Aga m aga ugbu a. Aga m aga ugbu a.

82
00:39:17,120 --> 00:39:18,120
Aga m aga ugbu a. Aga m aga ugbu a.

83
00:39:19,540 --> 00:39:21,240
Aga m aga ugbu a. Aga m aga ugbu a.

84
00:42:11,980 --> 00:42:12,980
Ee, anyị na-eme.

85
00:44:35,660 --> 00:44:36,660
Ọ bụ ya. Ọ bụ ya.

86
00:45:00,810 --> 00:45:01,810
Ọnụ ara m na-amalite ịpụ.

87
00:52:14,860 --> 00:52:15,860
Ọ dị mma n'ezie.

88
00:55:30,060 --> 00:55:31,060
Ka a pụọ.

89
00:56:41,450 --> 00:56:42,450
M ga-emecha ihe a.

90
01:03:50,020 --> 01:03:51,020
M kwuru nke ahụ ọtụtụ ihe, nri?

91
01:10:09,200 --> 01:10:10,200
Ezigbo ọrụ, ezigbo ọrụ.

92
01:12:17,900 --> 01:12:18,900
Lee ihu ya anya.

93
01:12:19,540 --> 01:12:23,860
Nna ya dịkwa otu a.

94
01:16:03,340 --> 01:16:04,340
Daalụ.

95
01:29:52,490 --> 01:29:53,650
ka ụfọdụ ndị mmadụ hụ.

